မဟာက႐ုဏာသမာပတၱိဉာဏ္ေတာ္

၁။ မဟာက႐ုဏာသမာပတၱိဉာဏ္ေတာ္

ကံေတာ္ေစတီ

မဟာက႐ုဏာသမာပတၱိဉာေဏာ အနေႏၲာ ဧေတန သစၥဝေဇန ေသာတၳိ ေမ ေဟာတု ဇယမဂၤလံ။

• ပါရမႎ ပါရမႎ သဗၺံ၊ ပူရံပူရံဟိ စတၱာရိ၊ သေခ်ၤ သေခ်ၤယ်ာကပၸါပိ၊ သတာ သတာဒသဥၥာပိ။
• ကာ႐ံု ကာ႐ုည ကာရဏာ၊ သတၱာ သတၱာန မတၳာယ၊ ပတၱာ ပတၱာမ ဒိေဗၺေသာ၊ ဇိနာဇိန တမာဝေႏၵ။
• ခႏၲီပရမံ တေပါတိ တိကၡာ၊ နိဗၺာနံ ပရမံဝဒႏၲိ ဗုဒၶါ၊ န ဟိ ပဗၺဇၨိေတာပ ႐ူပဃာတီ၊ န သပေဏာ ေဟာတိပရံဝိေဟဌ ယေႏၲာ။
• သဗၺပါပႆ အကရဏံ၊ ကုသလႆ ဥပသမၺဒါ၊ သစိတၱ ပရိေယာဒပနံ၊ ဧတံ ဗုဒၶါနသာသနံ။
• အႏုပဝါေဒါ အႏုပဃာေတာ၊ ပါတိေမာေကၡစ သံဝေရာ၊ မတၱညဴတာစ ဘတၱသၼႎ၊ ပႏၲဥၥ သယသာသနံ။ အဓိစိေတၱစ အာေယာေဂါ၊ ဧတံ ဗုဒၶါနသာသနံ။
• သေဗၺသတၱာ၊ သေဗၺပါဏာ၊ သေဗၺဘူတာ။ သေဗၺပုဂၢလာ၊ သေဗၺအတၱဘာဝ ပရိယာပႏၷာ၊ သဗၺဣတၳိေယာ၊ သေဗၺပုရိသာ၊ သေဗၺအရိယာ၊ သေဗၺအနရိယာ၊ သေဗၺေဒဝါ၊ သေဗၺမႏုႆာ၊ သေဗၺဝိနိပါတိကာ၊ အေဝရာေဟာႏၲဳ၊ အဗ်ာပဇၨာေဟာႏၲဳ၊ အနီဃာေဟာႏၲဳ၊ သုခီအတၱာနံ ပရိဟရႏၲဳ၊ ဒုကၡာမုဥၥၽႏၲဳ၊ ယထာလဒၶ သမၸတၱိေတာ မာဝိဂစၧႏၲဳ၊ ကမၼႆကာ။

စၾကာဝဠာ အနႏၲရိွ သတၱဝါ အသေခ်ၤ အနႏၲတို႔အား ႀကီးျမတ္ေသာ မဟာက႐ုဏာတရားေတာ္ကို အညီအမွ် ေရာက္ေတာ္မူသည့္ မဟာက႐ုဏာသမာပတၱိ ေရႊဉာဏ္ေတာ္ကို ေရတြက္၍ မကုန္ႏိုင္ပါတကား။

(ေမတၱာ၊ က႐ုဏာျဖင့္ ေအာင္ပါသည္။)

ျမန္မာျပန္ အနက္

၁။ မဟာက႐ုဏာသမာပတၱိၠၠဉာေဏာ အနေႏၲာ

(က) ပါရမႎ ပါရမႎ သဗၺံ ........ သတာဒသဥၥပိ။
နိဗၺာန္သို႕ ေရာက္ေၾကာင္းျဖင့္ေသာ က်င့္အပ္ က်င့္ထိုက္သမွ်ေသာ အလံုးစံုေသာ ပါရမီဆယ္ပါး၊ အျပားသံုးဆယ္အေပါင္းကို ေလးသေခ်ၤၽႏွင့္တကြ သေခ်ၤ ႏွစ္ဆယ္တို႕ပတ္လံုးလည္းေကာင္း၊ ကမၻာတစ္သိန္းတို႔ ပတ္လံုးလည္းေကာင္း ျဖည့္က်င့္ေတာ္မူၿပီးေသာ ထိုျမတ္စြာဘုရားကို ဘုရားတပည့္ေတာ္သည္ ႐ိုေသျမတ္ႏိုး လက္စံုမိုး၍ ရွိခိုးပါ၏ အရွင္ဘုရား။

(ခ) ကာ႐ံု ကာ႐ုညာ ....... တမာဝေႏၵ။
ေတဘုမၼက ဝဋ္ဒုကၡ၌ ဆင္းရဲႀကီးစြာခံေနရေသာ သတၱဝါအေပါင္းကို သနားေတာ္မူလွေသာေၾကာင္းေၾကာင့္ သညာရိွေသာ သတၱဝါ၊ သညာမရိွေသာ သတၱဝါ၊ အႏၶတၱသတၱဝါ၊ ႐ုဠီသတၱဝါတို႔၏ အက်ဳိးငွာ၊ ဒုကၡေရာႀကိတ္ သံကိလိဌ္ဟု အဆိပ္လွ်ံတက္ အနာပ်က္ကို ဖ်က္ဆီးတတ္ေသာ အရဟတၱမဂ္ ေရေအးျဖင့္ ေပ်ာက္ပ်က္ကင္းေဝးေစ၍ ခ်မ္းေအးေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ အဆံုးသို႔လည္း ေရာက္ေတာ္မူထေသာ၊ မေရာက္ဖူးေသာ ဘုရားအျဖင့္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူၿပီးထေသာ၊ မထြန္းလင္းေသးေသာ ေလာကုတၱရာတရားကို လြန္စြာထြန္းလင္းေစေတာ္မူၿပီးထေသာ ထိုျမတ္စြာဘုရားကို ဘုရားတပည့္ေတာ္သည္ လြန္စြာ႐ိုေသျမတ္ႏိုး လက္စံုမိုး၍ ရိွခိုးပါ၏ အရွင္ဘုရား။

(ဂ) ခႏၲီပရမံ တေပါတိ ........ ယေႏၲာ။
မိမိအေပၚဝန္တက္ သည္းခံျခင္းသည္ အျမတ္ဆံုး၊ နိဗၺာန္ကို အျမတ္ဆံုးဟု ဘုရားရွင္တို႔ ေဟာကုန္၏။ ရဟန္းမည္သည္ သူတစ္ပါးကို မၫွင္းဆဲရ။ သူတစ္ပါးကို ၫွင္းဆဲသူသည္ ရဟန္းမဟုတ္။

(ဃ) သဗၺပါပႆ ........ ဧတံ ဗုဒၶါနသာသနံ။
မေကာင္းမႉ အကုသိုလ္ကို ဘယ္ေသာအခါမွ မၿပဳရာ။ ေကာင္းမႉ ကုသိုလ္ကို အၿမဲတေစက်င့္ရာ၏။ မိမိစိတ္ကို ျဖဴစင္ေအာင္၊ ၾကည္လင္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာင့္ရာ၏။ ဤကား ဘုရားရွင္အဆူဆူတို႔၏ အဆံုးအမတည္း။

(င) အႏုပဝါေဒါ ......... ဧတံ ဗုဒၶါနသာသနံ။
ႏႈတ္ျဖင့္ သူတစ္ပါးကို မၫႇင္းဆဲရာ၊ မစြတ္စြဲရာ၊ အျမတ္ဆံုးသီလေတာ္၌ ေစာင့္စည္းရာ၏။ စားေသာက္မႈ၌ အတိုင္းအရွည္ကို သိရာ၏။ ဆိတ္ၿငိမ္ေသာ အိပ္ရာေနရာကို မီွဝဲရာ၏။ လြန္ကဲေသာ သမာပတ္စိတ္ျဖင့္ အားထုတ္ရာ၏။ ဤကား ဘုရားရွင္ အဆူဆူတို႔၏ အဆံုးအမတည္း။

(စ) သေဗၺသတၱာ ......... ကမၼႆကာ။
သက္ရိွက်န္းမား လူသတၱဝါအေပါင္း၊ ဝင္သက္ ထြက္သက္ ရိွၾကကုန္ေသာ သတၱဝါအေပါင္း၊ အလံုးစံုေသာ သတၱဝါအေပါင္း၊ ပုဂၢိဳလ္အေပါင္း၊ ႐ုပ္နာမ္ႏွစ္ပါး ရိွၾကကုန္ေသာ သတၱဝါအေပါင္း၊ အမ်ဳိးသမီးအေပါင္း၊ အမ်ဳိးသားအေပါင္း၊ အရိယာသူေတာ္စင္အေပါင္း၊ အရိယာ မျဖစ္ေသးေသာ သူေတာ္စင္အေပါင္း၊ နတ္ျဗဟၼာအေပါင္း၊ လူသားအေပါင္း၊ အပါယ္ဘံုသားအေပါင္း၊ ေဘးရန္ကင္းကြာ ခ်မ္းသာၾကပါေစ၊ စိတ္ဆင္းရဲျခင္း ကင္းၾကပါေစ၊ ကိုယ္ဆင္းရဲျခင္း ကင္းၾကပါေစ၊ ကိုယ့္ဝန္ ကိုယ့္တာ ကိုယ့္ခႏၶာ ခ်မ္းသာစြာ၊ ေမြးျမဴႏိုင္ၾကပါေစ။

(လူ၊ နတ္ ခ်စ္ခင္၍ ကုသိုလ္ကံျမင့္သည္။ ေမတၱာ၊ က႐ုဏာ အေအးဓာတ္ႀကီးျဖင့္ လႊမ္းၿခံဳထားၾကပါ။)